共同研究：高度情報化による古代中世の寺院および荘園の総合的研究 ―額田寺伽藍並条里図と栄山寺寺領文書を中心に―

基盤研究

館蔵資料型共同研究

高度情報化による古代中世の寺院および荘園の総合的研究 ―額田寺伽藍並条里図と栄山寺寺領文書を中心に―

研究目的

本館が所蔵する「額田寺伽藍並条里図」および「栄山寺寺領文書」は、奈良・平安時代の寺院および寺領荘園に関する同時代史料として知られ、前者は国宝、後者は重要文化財に指定されている。本研究ではデジタル技術も活用することで、両史料に関する研究基盤の構築・高度化を図るとともに、古代史・中世史双方の研究者が参画することで、古代～中世における寺院・寺領荘園の総合的・多角的研究の推進を目指す。

前者は現在の奈良県大和郡山市に所在する額田寺（現・額安寺）の境内地および周辺の寺領を、麻布に彩色で描いた絵図で、天平宝字年間（757～765）の作成とされる。奈良時代の寺院や寺領を描出する史料として極めて貴重であり、史料の乏しい当該期の寺院史・荘園史研究において積極的に活用されるべきである反面、退色や朽損が進んでおり、保護・保全への適切な配慮も求められるものである。そこで、本研究ではデジタル撮影により得られた高精細画像の公開を推進するとともに、高精細画像を活用しながら、現物では視認が困難化している記載内容の検討、絵図に用いられた顔料や麻布の自然科学的な分析、記載内容と現地景観との突合による歴史的景観の遡及的復元などに取り組む。

後者は現在の奈良県五條市に所在する栄山寺の平安期の寺領に関する史料で、特に11～12世紀（摂関・院政期）のいわゆる王朝国家段階における古代荘園から中世荘園への転換状況を示すものとして著名である。中でも、条里の坪ごとに租税の免否を確定するためになされた栄山寺と国司とのやり取りに関する一連の史料（栄山寺牒）は、古代中世移行期の荘園史研究における基本史料となっている。ただし、やはり経年の劣化が進んでおり、文字の判読に困難な箇所も生じており、特に細字の注記や朱書きなどについては改めて厳密に解読・確定していく必要がある。また、錯簡ないし断簡が疑われている史料もあり、接続関係についての慎重な検討も望まれる。本研究では、前者と同様に、デジタル撮影により得られた高精細画像の公開を推進するとともに、高精細画像を活用しながら、記載された文字・数字の分析とデータ化および記載内容と現地景観との突合による歴史的景観の遡及的復元などに取り組む。

前者は奈良時代の絵図史料、後者は平安時代の文書史料という別はあるが、いずれも古代～中世における寺院および寺領荘園の実態にアプローチしうる稀有な史料である。文化財としての適切な保存と研究資源としての積極的な活用の両立という観点から、デジタル技術を駆使した高度情報化研究による研究基盤の構築を図り、その上で古代史・中世史双方の研究者が参画し、古代から中世における寺院・寺領荘園の変容過程を断絶・連続の両面から追究することで、寺院史・荘園史研究の新段階を招来したい。

研究会等

共同研究実績一覧はこちら